Suchergebnisse für "sensebox OR edu OR diy OR environmental OR monitoring"

Machen Sie Ihre Träume wahr und verwirklichen Sie die schwierigsten Projekte: einen Kilometerzähler für die Lauffläche Ihres Hamsters, eine vollständig automatisierte Überwachung Ihres Mediums mithilfe einer Webschnittstelle oder dem Sandwich-O-Mat? eine Maschine, die die Sandwiches Ihrer Wahl grillt. Mit Arduino-Karten und der DIY-Bewegung („mach es selbst“) oder MakerBot wird das Programmieren von Mikrocontrollern zum Kinderspiel. An dieser Stelle findet eine zweite Revolution in der EU statt: Werden die Ingenieure auf dem Markt für Kleinkarten fündig? Angerufene „Shields“ oder Module? Dies vereinfacht die Nutzung anderer Geräte erheblich. Diese kleinen Module enthalten alle für die Verbindung zum Mikrocontroller erforderlichen elektronischen Komponenten. Einige Filamente mit ausreichenden Datenblättern reichen für die Zuordnung aus. Dies muss verkabelt werden und die Zeit wird knapp. Darüber hinaus ist es auch möglich, winzige Komponenten mithilfe von Verbindungsmustern (z. B. vom Typ CMS) zu manipulieren. Projekte Arduino und die Außenwelt Capteur BMP180, Einführung in Bibliotheken und zu l?I²C Einführung in Ein- und Ausgänge mit einem polyvalenten Schild I²C-Adapter für LCD und Punktmatrixanzeigen Schild Tastatur & LCD Niveauumrechner W5100: Internetverbindung Schilde zur Verlängerung von Ein- und Ausgängen Relais und Relais-Statistiken Multifunktionsschild: universelle Befehlseinheit Verbindung eines SD-Kartenlesers über SPI herstellen Berührungen und Anzeigen mit 7 Segmenten Analog-/Numerischer Konverter zu 16 Bit Numerischer/analoger Konverter MCP4725 16-Wege-PWM-Servomotorsteuerung MP3-Lesegerät GPS-Datenspeicherung mit SD-Kartenspeicher Taktiler Sensor Joystick SHT31: Temperatur und Luftfeuchtigkeit UV-A-Sensor VEML6070 Flugzeit VL53L0X Ultraschall-Abstandsmessung LED-Matrizenanzeige mit MAX7219-Sockel Echte Zeituhr DS3231 Anschlusserweiterungsschaltung MCP23017 Kommunikationsfunk à 433 MHz Gyroskop MPU-6050 Beschleunigungsmesser ADXL345 LED RVB WS2812 Ernährungskarten Gassensoren MQ-xx Kohlendioxid-Abscheider (CO2) Stromsensor ACS712 Stromsensor INA219 Motorsteuerung L298 RFID-Kit MFRC522 Nicht passender Motor 28BYJ-48 Karte mit ultra-leiser Motorsteuerung TMC2209 Numerisches Potentiometer X9C10x TFT-Farbbildschirm mit Controller/Steuerung ST7735 Elektronischer Scharfschreiber Modul Bluetooth Compteur Geiger Modul GSM SIM800L I²C-Multiplexer Modul CAN (Controller Area Network)

Lesen (+) (–)

Das Pro Tech Toolkit ist das Einzige, was jeder Heimwerker, Reparateur, Hacker, Bastler und Profi braucht, um jede Aufgabe zu bewältigen. Jedes Tool im Pro Tech Toolkit wurde überarbeitet, um besser zu sein. Vom 64 Bit-Treiber-Kit bis hin zu den iFixit Opening Picks wurde jedes Werkzeug speziell entwickelt und ausgewählt, um Ihre Reparaturmöglichkeiten zu maximieren. Das Herzstück dieses Kits ist das iFixit 64 Bit-Schraubendreher-Kit, das auf der Grundlage umfangreicher Untersuchungen darüber entwickelt wurde, welche Befestigungstypen derzeit in der Unterhaltungselektronikindustrie verwendet werden und welche älteren Befestigungselemente von Verbrauchern immer noch nachgefragt werden. Von der Apple Watch mit ihren neuen winzigen Tri-Point-Schrauben bis hin zu Vintage-Nintendo-Spielekonsolen mit Gamebit-Befestigungen – das 64-Bit-Kit deckt sie alle mit CNC-gefrästen Bits höchster Qualität ab. Sogar das robuste Gehäuse wurde sorgfältig konstruiert, hat keine Scharniere oder Riegel, die brechen könnten, und verfügt über ein Sortierfach im magnetisch befestigten Deckel. Das umfassende Werkzeug-Set für Elektronikreparaturen aller Art Perfekt geeignet für DIY-Enthusiasten und professionelle Reparaturtechniker. Enthält Werkzeuge zum Schrauben, Öffnen, Greifen, Hebeln und Sondieren - alles was benötigt wird um Geräte aus dem Bereich der Unterhaltungselektronik zu reparieren. Und das ESD-sicher. Komplette Neuentwicklung – kein Werkzeug zu viel oder zu wenig. Inhalt des Sets Erdungsarmband – schützt dich und empfindliche Geräte vor elektrostatischen Entladungen Saugheber – zum sicheren Anheben und Halten griffloser Komponenten 3x iFixit Opening Tool – aus weichem Kunststoff zum kratzerfreien Aufhebeln von Gehäusen 6x iFixit Opening Picks – zum Aufhebeln, Aufschieben, Auftrennen und natürlich zum Luftgitarre spielen Kreuzpinzette – Zum Festhalten kleiner Teile ohne Fingerdruck Gebogene Pinzette – ESD-sicher, mit gezahnter Greiffläche Stumpfe Pinzette – ESD-sicher, mit gezahnter Greiffläche Spudger (Spatel) – robustes ESD-sicheres Allround-Tool Halberd Spudger – spezieller Spudger (Spatel) mit Haken, ESD-sicher Metallspatel – für die härteren Fälle Jimmy – der ultimative Geräteöffner Magnetische Unterlage – hält Schrauben und Kleinteile an ihrem Platz Werkzeugrolle – praktische Aufbewahrung für alle Bestandteile des Kits Mako Precision Bit Set – 64 essentielle Bits für Arbeiten an unterschiedlichsten Elektronikgeräten Inhalt des Mako Precision Bit Sets Magnetischer Aluminiumschraubendreher 4 mm mit kugelgelagerter Drehkappe Flexible Wellenverlängerung Länge 150 mm 64 Bits (4 mm) in folgenden Größen: Kreuzschlitz (Phillips) 000, 00, 0, 1, 2 Schlitz 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 4 mm Torx T2, T3, T4, T5 Torx Security TR6, TR7, TR8, TR9, TR10, TR15, TR20, TR25 Pentalobe P2, P5, P6 JIS J000, J00, J0, J1 Sechskant 0.7, 0.9, 1.3, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5 mm Tri-point Y000, Y00, Y0, Y1 Innensechskant Nuss 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 5.5 mm Quadrat 1, 2 Gamebit 3.8, 4.5 mm Spanner 6, 8 Dreieck 2, 3 mm Standoff Bit für iPhone Oval Bit magnetisches Bit zur Aufnahme von Kleinteilen SIM Eject Bit 1/4 Zoll auf 4 mm Adapter

Lesen (+) (–)

Practical Projects and Programs With Experimenting with Red Pitaya STEMlab Gen 2, Red Pitaya goes beyond a versatile board. It becomes a powerful laboratory instrument for precision measurement, analysis, and control. From the fundamentals of electronic project development, monitoring, control, and design to testing, this book walks you step-by-step through everything you need to know to harness the full potential of Red Pitaya hardware and software. The book presents real-time, FPGA-based projects that are developed on a PC using the Vivado environment, then transferred to the Red Pitaya for execution and testing. You will learn about enhanced performance, expanded I/O capabilities, improved FPGA features, and advanced connectivity options that open up new frontiers for precision measurement, monitoring, and control in your embedded applications. Inside the book you will discover: A deep dive into Red Pitaya architecture and hardware design Electronic experiments using Red Pitaya for measurement and monitoring Hands-on projects using the Python programming language Practical guidance for FPGA programming using Red Pitaya Red Pitaya FPGA projects using the Verilog HDL under Vivado IDE Practical design of electronic projects including measurement and testing Step-by-step examples that bridge theory and real-world implementation Whether you are designing your own electronic circuits, developing signal analysis tools, or creating real-time control or monitoring systems, this book provides you the knowledge and confidence you need to fully learn and customize the Red Pitaya platform.

Lesen (+) (–)

Elektor GREEN and GOLD members can download their digital edition here. Not a member yet? Click here. Low-Noise Lab Power Supply (1)A Quiet Source for Sensitive Circuits STM32 Edge AI Contest 2025: The Winners Batteries TodayTechnology and Differences in Lithium Batteries Adjustable Electronic LoadStatic + Dynamic DC Load Step-Down Converter from 48 V to 5 VThe Story of Circuit Development Autonomous Sensor Node v2.0Part 2: Hardware Validation and Power Optimizations VaristorsPeculiar Parts, the Series Graphical Grid Frequency MeterMonitor Grid Quality Starting Out in Electronics……Brings Its Own End Peak Current Load SMD FerritesMore Resilient Against Current Peaks Elektor Live! Expert Day 2025 Energy Harvesting Set to Accelerate IoT and IIoT Use CasesHow Energy Harvesting Frees IoT from the Grid Fnirsi DPS-150Compact and Portable Power Supply and Converter Adjustable USB-C Power SourceTurn Your USB-C Charger Into an Adjustable Power Supply Simple Charger and Capacity TesterWith Two Cheap “Off-the-Shelf” Modules Smart Color Detector with AI Voice and Playback PbMonitor v2.0Introduction to the Updated Battery Monitoring System A Fan for the Mini Reflow PlateSmart Modifications That Improve Results From Life’s ExperienceThe Tsunami of Indulgence Err-lectronicsCorrections, Updates, and Readers’ Letters 2026: An AI OdysseyWhen Models Start Dictating the Hardware Precision Picoammeter (2)Assembling, Calibration, and Test Wireless Device Poweringwith Inductive Technology AI-Based Autonomous DrivingThe RDW’s Self Driving Challenge 2024 Sound Card as Signal GeneratorPC as DCF77 Test Transmitter

Lesen (+) (–)

Das Siglent SDS1104X-E verwendet eine neue Generation der SPO (Super Phosphor Oscilloscope) Technologie, die eine exzellente Signalgenauigkeit und -leistung bietet. Das Systemrauschen ist auch niedriger als bei ähnlichen Produkten in der Branche. Es kommt mit einem minimalen vertikalen Eingangsbereich von 500 uV/div, einem innovativen digitalen Trigger-System mit hoher Empfindlichkeit und geringem Jitter sowie einer Wellenform-Aufnahme-Rate von 400.000 Bildern/sek (Sequenzmodus). Das SDS1104X-E verfügt auch über eine 256-Stufen-Intensitätsgradierungsfunktion und einen Farbtemperatur-Anzeigemodus, die in anderen Modellen dieser Klasse nicht zu finden sind. Die neuesten Oszilloskope von SIGLENT unterstützen mehrere leistungsstarke Trigger-Modi, einschließlich Serial Bus Triggering. Die serielle Dekodierung ist kostenlos und umfasst IIC, SPI, UART, CAN und LIN. Die Aufzeichnung von Verlaufs-Wellenformen und sequentielles Triggern ermöglichen eine erweiterte Wellenform-Aufzeichnung und -Analyse. Eine weitere leistungsstarke Ergänzung ist die neue 1-Mpt-FFT-Mathematikfunktion, die dem SDS1104X-E eine sehr hohe Frequenzauflösung beim Beobachten von Signal-Spektren gibt. Features Intelligenter Trigger: Edge, Slope, Pulse Width, Window, Runt, Interval, Timeout (Dropout) und Pattern Kostenloses Serial Bus Triggering und Dekodierung: IIC, SPI, UART, RS232, CAN und LIN Video-Trigger und Unterstützung für HDTV Niedriges Hintergrundrauschen und Spannungsbereiche von 500 μV/div bis 10 V/div 10 Arten von Ein-Knopf-Verknüpfungen, unterstützt Auto Setup, Default, Cursors, Measure, Roll, History, Display/Persist, Clear Sweep, Zoom und Print Segmentierte Erfassung (Sequenz) Modus, der die maximale Aufzeichnungslänge in mehrere Segmente (bis zu 80.000) unterteilt, je nach vom Benutzer festgelegten Triggerbedingungen, mit einem sehr kleinen Segment mit geringer Verzögerungszeit, um das qualifizierende Ereignis zu erfassen. Verlaufs-Wellenaufzeichnung (History) Funktion, die maximale aufgezeichnete Wellenformlänge beträgt 80.000 Bilder Automatische Messfunktion für 38 Parameter, unterstützt Statistik-, Gate-Messung, Math-Messung, History-Messung und Ref-Messung 1 Mpt FFT Echte Messung und Mathematik können alle 14 Mpts des Speichers nutzen Voreinstellungstasten können für Benutzereinstellungen oder werkseitige 'Standardeinstellungen' angepasst werden Sicherheits-Löschmodus Highspeed-Hardware-basierte Pass/Fail-Funktion Großer 7-Zoll-TFT-LCD-Bildschirm mit 800 * 480 Auflösung Mehrere Schnittstellentypen: USB-Host, USB-Gerät (USB-TMC), LAN (VXI-11), Pass/Fail, Trigger Out Unterstützt SCPI-Fernsteuerbefehle Mehrsprachige Anzeige und eingebettete Hilfe Browser-Steuerung/Onboard-Webseite zur softwarefreien Überwachung (nur 4-Kanal-Modelle) Lieferumfang 1x Siglent SDS1104X-E Oszilloskop 4x 100 MHz Sonden 1x Garantiekarte 1x Netzkabel 1x USB-Kabel 1x Schnellstartanleitung Downloads Datasheet Manual Programming Guide

Lesen (+) (–)

MOTORBEFEHL: DIE BRÜCKEN IN H Einführung von CC-Motoren, ohne Bremsen und ohne Ballast DAS TEAM VON ELEKTOR LAB Unser Ansatz, unsere bevorzugten Tools und mehr RASPBERRY PI ALS KVM-FERNBEDIENUNG Test der Pi-KVM-Software IQAUDIO CODEC ZERO Karte ist im Raspberry Pi Zero-Format DAS PIKVM-PROJEKT UND SEINE EINRICHTUNGEN Unterhaltung mit Maxim Devaev AUTONOMES FAHRZEUG MIT 2D-LIDAR Ein ESP32 Pico interpretiert Lidar-Daten Raspberry Pi Zero 2 mit Quad-Core-Prozessor NOTIZEN DES WELTFORUMS ZUR ELEKTRONISCHEN ETHIK 2021 MONTEURKOMMANDO Die Steuerung der Motoren ist einfach ELEKTRISCHE MOTOREN MIT GROSSER GRÖSSE Basisprinzipien und nützliche Informationen HAUPTPREIS DES MIKROCONTROLLERS ESP32-C3 RISC-V SCHÜTZEN SIE SICH UND SCHÜTZEN SIE DIE ANDEREN! Allgemeiner Schalter für Eimer (DIY) ERSTELLUNG GRAFISCHER SCHNITTSTELLEN IN PYTHON ÈME 2 Mein Name ist nicht Bond DIE KLASSEN DES FAST FORWARD-CONCOURS 2021 DER SALON PRODUCTRONICA SERVOTESTEURO QUALITATIV Überprüfung des Verhaltens bei Fehlen einer technischen Karte MODBUS OHNE FIL (TEIL 2) Dateilose Modbus TCP-Kartensoftware REISE IM NEURONAUX-REGION (3. TEIL) Die praktischen Neuronen IN DER INTENSIVER LAGE EINES OPEN SOURCE-PROZESSORS Auszug: Ergebnisse von FPGA Lattice und Xilinx ELEKTRONISCH AUSLÖSEN... (10) Immer mit der Spule, aber mit seinen praktischen Audio-Anwendungen. PROJET 2.0 Korrekturen, Aktualisierungen und Leserbriefe DE LA COULEUR AUSON So nutzen Sie einen Farbsensor mit I2C QUELLMETER BATTLAB-ONE Messen und optimieren Sie die Lebensdauer der Batterien von IdO-Geräten EINFACHER FLUTSPUDER AUF DEM LAND Maßnahme zur Sektorenisolation PAUVRETÉ UND ELEKTRONIK Wenn die Wirtschaftskrise vorbei ist HEXADOKUS Kassettenkopf für Elektroniker

Lesen (+) (–)

An Introduction to Real and Reduced-Scale Autonomous Vehicles Want to cut through the hype and get to the core of autonomous and connected vehicles? Then this book is your clear, accessible guide to a complex and fast-moving field. Starting with Intelligent Transport Systems (ITS), it walks you through the essential foundations, including Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) – the stepping stones to full autonomy. Explore how self-driving cars mimic human behavior through a loop of perception, analysis, decision, and action. Discover the key functions that make it possible: localization, obstacle detection, driver monitoring, cooperative awareness – and the most challenging of all, trajectory planning, across strategic, tactical, and operational levels. Will vehicles be connected? The debate is on – but the standards are already here. Learn how connectivity, infrastructure, and vehicles can work in synergy through the innovative concept of floating car data (FCD). Dive into real-world implementation: with embedded electronics account-ing for over 30% of a modern vehicle‘s cost, we unpack the architecture, coordination, and tools required to manage the complexity – brought to life with a hands-on case study. To finish, we open the door to the future: building your own 1:10 scale autonomous vehicle. No plug-and-play solutions – just the foundations for a collaborative, creative, and geek-friendly challenge. Let’s drive the future together.

Lesen (+) (–)

Elektor Magazine DE Mai/Juni 2021 (PDF)

Lesen (+) (–)

DRIVING MOTORS WITH H-BRIDGESAn Introduction to DC, Stepper, and Brushless Motors THE ELEKTOR LAB TEAMOur Approach, Preferred Tools, and More RASPBERRY PI AS A KVM REMOTE CONTROLPi-KVM Software Test IQAUDIO CODEC ZEROA Sound Card for the Raspberry Pi Family THE PIKVM PROJECT AND LESSONS LEARNEDInterview with Maxim Devaev (Developer, PiKVM) AUTONOMOUS VEHICLE WITH 2D LIDARESP32 Pico Interprets Data from the Lidar Module THE RASPBERRY PI ZERO 2 W GOES QUAD-CORE NOTES FROM THE 2021 WORLD ETHICAL ELECTRONICS FORUM MOTOR CONTROLHow the Complexity of Motor Control Is Simplified LARGE ELECTRIC MOTORSBasic Principles and Useful Information GETTING STARTED WITH THE ESP32-C3 RISC-V MCU PROTECT YOURSELF AND OTHERS!DIY Master Power Switch for the Lab Bench CREATE GUIS WITH PYTHON (PART 2)Spy name chooser PRODUCTRONICA FAST FORWARD 2021 WINNERSExciting Technologies and Creative Engineering Solutions VERSATILE SERVO TESTERCheck Behavior When There’s No Datasheet MODBUS OVER WLAN (PART 2)Software for the Modbus TCP WLAN Module UNDERSTANDING THE NEURONS IN NEURAL NETWORKS (PART 3)Practical Neurons INSIDE AN OPEN-SOURCE PROCESSORSample Chapter: Lattice and Xilinx FPGA Results STARTING OUT IN ELECTRONICSWe Are Not Yet Done with the Coil ERR-LECTRONICSCorrections, Updates and Readers’ Letters COLOR TO SOUNDHow to Read Out a Color Sensor via I2C BATTLAB-ONEMeasure and Optimize the Battery Life of IoT Devices SIMPLE EARTH-LEAKAGE TRACERTesting Isolation of Mains Supply POVERTY AND ELECTRONICSSustainable Development Goal 1 HEXADOKUThe Original Elektorized Sudoku

Lesen (+) (–)

Over 50 Circuits & Projects US-Style Siren Two Rotary Encoders on One Analog Input How to Build a Digital 220-V AC Dimmer with Arduino Current Source for LEDs Detect Four Switches with 1 Pin Tiny On/Off Switch with Battery Level Check DIY Hand Sanitizer Dispenser A Simple Electronic Organ Ultra-Simple Stereo Amplifier Sound Activated Switch for Amplifiers Balanced/Unbalanced Converter External Mains Filter Button-Free Door Control DI Box for a Smartphone Fun With Running Lights One-Button Thyristor Control Quasi-Analog Exposure Timer for the Dark Room Circuits Galore From the Hackster.io Community Analog Tanning Timer Yet Another Single-Wire LCD Interface Simple AVR ATtiny13-Based PWM Generator Second Life for Batteries Touch Switch for LED Lights Tester for LEDs and DIP Switches Go/No-Go IR Control Tester Power Semiconductor Tester SPI for WS2812(B) LEDs Measuring Power Inductors One Plug for Raspberry Pi and Audio DAC DIY Test Fixture for the LCR Meter Arduino Ammeter Two-Finger Organ Low Noise ADC Calibrator DC/DC Boost Converter Two Potentiometers on One Digital Input Acoustic Proximity Sensor Battery-Free Radiator Sensor A Circuit for Detecting Bugs and Wireless Cameras Car Interior Light Timer Candle Simulator Digital Kitchen Timer Milliohm Meter Hot Water Production Delay Timer Simple Charger for 2S 18650 Cells Tiny Frequency Reference Low-Power IR Switch Recycle Your Car’s Telephone Charger Microphone Pre-Amp for Arduino DIY EMI Filters Electronic Dice Without an MCU Finger Capacitor A Self-Charging LED Flasher Also in this edition KiCad 6 – Five Features to Consider Flashback – The Elektor SC/MP Computer Interview – Making Art with Electricity My First PCB – Going Head First Into KiCad Minimizing Hardware with Smart Software Infographics – Facts and Figures New Devices from Analog Flashback – The Elektor Metal Detector Hexadoku – The Original Elektorized Sudoku

Lesen (+) (–)

A Hands-on Guide to Crafting Your Own Power Plant The book you are about to read provides a step-by-step guide for building a renewable energy power plant at home. Our goal was to make the book as practical as possible. The material is intended for immediate application with a small amount of theory. Yet, the theory is important as a foundation that saves time and effort by disabusing the readers of potential misconceptions. Specifically, upon having a firm understanding of photovoltaic physics, you will not be inclined to fruitlessly search for 90% efficient solar panels! We want our readers to be the “doers”. If the book gets covered in grime and some pages become torn while you are building your power plant – this is the best compliment to us. The book covers solar and wind energy. Also, a curious power source based on manure is discussed as well, giving the doers an opportunity to further develop the manure fuel cell. It is important to note that there are many companies offering installation of complete solar solutions. Upon installing the panels, the system is not owned by the customer. Therefore, there is no freedom for experimentation and optimization. Also, none can beat the cost of a DIY solution as well as the ultimate satisfaction. All that is written here is a result of us building a renewable energy solution in Southern California. As the book was completed, the energy began flowing!

Lesen (+) (–)

Elektor GREEN and GOLD members can download their digital edition here. Not a member yet? Click here. Low-Noise Lab Power Supply (1)A Quiet Source for Sensitive Circuits STM32 Edge AI Contest 2025: The Winners Batteries TodayTechnology and Differences in Lithium Batteries Adjustable Electronic LoadStatic + Dynamic DC Load Step-Down Converter from 48 V to 5 VThe Story of Circuit Development Autonomous Sensor Node v2.0Part 2: Hardware Validation and Power Optimizations VaristorsPeculiar Parts, the Series Graphical Grid Frequency MeterMonitor Grid Quality Starting Out in Electronics……Brings Its Own End Peak Current Load SMD FerritesMore Resilient Against Current Peaks Elektor Live! Expert Day 2025 Energy Harvesting Set to Accelerate IoT and IIoT Use CasesHow Energy Harvesting Frees IoT from the Grid Fnirsi DPS-150Compact and Portable Power Supply and Converter Adjustable USB-C Power SourceTurn Your USB-C Charger Into an Adjustable Power Supply Simple Charger and Capacity TesterWith Two Cheap “Off-the-Shelf” Modules Smart Color Detector with AI Voice and Playback PbMonitor v2.0Introduction to the Updated Battery Monitoring System A Fan for the Mini Reflow PlateSmart Modifications That Improve Results From Life’s ExperienceThe Tsunami of Indulgence Err-lectronicsCorrections, Updates, and Readers’ Letters 2026: An AI OdysseyWhen Models Start Dictating the Hardware Precision Picoammeter (2)Assembling, Calibration, and Test Wireless Device Poweringwith Inductive Technology AI-Based Autonomous DrivingThe RDW’s Self Driving Challenge 2024 Sound Card as Signal GeneratorPC as DCF77 Test Transmitter

Lesen (+) (–)