Suchergebnisse für "seminar OR c OR programmierung OR mikrocontroller OR programm"

Ce qui se passe en électronique est par définition invisible à l'oeil nu. L'instrument qui permet précisément de rendre visibles les signaux électriques, celui par le truchement duquel les effets de l'électronique se manifestent à nous, c'est l'oscilloscope. Hélas, quand on commence à faire de l'électronique, c'est souvent sans oscilloscope. Et l'on en est réduit à tâtonner, aussi bien physiquement que mentalement. Le jour où l'on goûte à la visualisation des signaux sur un écran, c'est une révélation. Plus personne ne souhaite se priver de cet enchantement. Pas de retour en arrière. En électronique, si l'on veut progresser dans le plaisir et dans la compréhension, il faut un oscillo. Commence alors une période d'interrogation : comment choisir ? Et à peine cette question-là aura-t-elle trouvé sa réponse, il en viendra une ribambelle d'autres que l'on peut résumer en une seule : comment se servir de l'oscilloscope de telle sorte que ce qu'il affiche corresponde bien à la réalité des signaux ? Dans ce livre, Rémy Mallard, répond clairement à ces questions. Il donne aussi de nombreuses informations pour aider son lecteur à élucider lui-même de nouveaux mystères qui ne manqueront pas de surgir. Ceux qui le connaissent déjà comme l'auteur d'un livre sur l'électronique dont le titre est un programme à lui tout seul : L'électronique pour les débutants qui sèchent les cours mais soudent sans se brûler les doigts, ainsi que d'un livre d'initiation à la programmation des microcontrôleurs PIC, savent qu'ils trouveront ici un ouvrage utile, qu'ils rouvriront souvent.

Lesen (+) (–)

Jetzt können Sie Ihre Arduino-Boards mit dem offiziellen Arduino-USB-Kabel verbinden. Über einen USB-C-auf-USB-C-Anschluss mit USB-A-Adapter können Sie mit diesem Daten-USB-Kabel Ihre Arduino-Boards ganz einfach mit Ihrem Programmiergerät verbinden. Das Arduino-USB-Kabel verfügt über einen geflochtenen Nylonmantel in den typischen Arduino-Farben Weiß und Blaugrün. Die Anschlüsse verfügen über ein Aluminiumgehäuse, das Ihr Kabel vor Beschädigungen schützt und gleichzeitig cool aussieht. Länge: 100 cm Alugehäuse mit Logo Geflochtener Nylonmantel in Weiß und Blaugrün

Lesen (+) (–)

Elektor GREEN en GOLD leden kunnen deze uitgave hier downloaden. Nog geen lid? Klik hier om een lidmaatschap af te sluiten. Low-noise laboratorium voeding (1)Een stabiele voedingsbron voor gevoelige circuits STM32 Edge-AI Contest 2025: De winnaars Batterijen van vandaagTechnologie en verschillen in lithiumbatterijen Instelbare elektronische belastingStatische en dynamische DC-belasting Step-down converter van 48 V naar 5 VHet verhaal achter de ontwikkeling van een schakeling Autonome sensornode v2.0Deel 2: Hardware-validatie en vermogensoptimalisatie VaristorenVreemde onderdelen Grafische netfrequentiemeterControleer de kwaliteit van het stroomnet Alle begin......maakt er een eind aan Piekstroombelasting SMD-ferrietenBeter bestand tegen stroompieken Elektor Live! Expert Day 2025 Energy harvesting belooft de implementatie van IoT- en IIoT-toepassingen te zullen versnellenHoe energy harvesting IoT loskoppelt van het stroomnet Fnirsi DPS-150Compacte draagbare voeding en converter Instelbare USB-C voedingsbronMaak van uw USB-C-lader een regelbare voeding Eenvoudige lader en capaciteitstesterMet twee goedkope kant-en-klaar modules Slimme kleurendetector met AI-stem en afspeelfunctie PbMonitor v2.0Overzicht van het vernieuwde accu-bewakingssysteem Een ventilator voor de mini-reflow plateSlimme aanpassingen die de resultaten verbeteren Uit het leven gegrepende tsunami der verwendheid Err-lectronicsCorrecties, updates en lezersbrieven 2026: Een AI-odysseeWanneer modellen de hardware bepalen Precisie pico-ampèremeter (2)Montage, kalibratie en test Draadloze energievoorziening van apparatenMet inductieve technologie Autonoom rijden op basis van AIDe Self Driving Challenge 2024 van de RDW Geluidskaart als signaalgeneratorPC als DCF77-testzender

Lesen (+) (–)

Elektor Magazine DE Mai/Juni 2021 (PDF)

Lesen (+) (–)

Die Lötstation ZD-8962B verfügt über einen einstellbaren Temperaturbereich von 160°C bis 480°C und eine Ausgangsleistung von 70 W. Dank des integrierten Heizelements in der Lötspitze erreicht die Station die gewünschte Betriebstemperatur in nur 8 Sekunden. Ein großes Digitaldisplay ermöglicht die Echtzeitüberwachung und zeigt sowohl die voreingestellte Zieltemperatur als auch die tatsächliche Temperatur des Lötkolbens für eine präzise Steuerung an. Darüber hinaus ist die Station ESD-sicher und schützt so empfindliche elektronische Bauteile während des Betriebs vollständig vor elektrostatischer Entladung. Technische Daten Leistung 70 W Eingangsspannung 220–240 V AC/50 Hz Ausgangsspannung 20 V Temperaturbereich 160°C – 480°C Aufheizzeit ~8 s Display Großes, zweizeiliges LED-Display zur Anzeige von Soll- und Ist-Temperatur Besonderheiten ESD-Schutz, Energiesparmodus, Zwischen °C und °F umschalten Lieferumfang ZD-8962B Lötstation Lötkolben Lötspitze N12-1 Lötkolbenständer mit Kupferbürste und Schwamm Lötdrahtständer mit bleifreiem Lötdraht (10 g) Netzkabel (EU) Manual

Lesen (+) (–)

Diese Ausgabe steht allen GOLD- und GREEN-Mitgliedern auf der ElektorMagazine-Website zum Download bereit! Sind Sie noch kein Mitglied? Hier klicken! Der Raspberry Pi 5 Gegenüber diesem Vorgänger enormer Rückstand KI im Elektroniklabor Schaltungsdesign, Bauteil-Suche, Software Funktionsgenerator mit dem Arduino Nano Nano + Code = Funktionsgenerator Solarbetriebene Weihnachtsgirlande Eine umweltfreundliche Lösung für die Dekoration Ihres Balkons USB-Killer-Detektor Besser sicher als traurig Ein einfaches CNC-Gehäuse Schritt für Schritt mit Autodesk Fusion 360 Platinenproduktion in kleinen Stückzahlen Mit und ohne Bestückung IoT-Simulation vereinfacht mit Wokwi Entwickler Uri Shaked über Entwicklung, Software und mehr Eine Anleitung zur Bare-Metal-Programmierung Teil 3: CMSIS-Header, automatische Tests und ein Webserver LoRa, ein Schweizer Taschenmesser Teil 2: Hard- und Software MEMS-Mikrofon Entwurf und Konstruktion eines Messmikrofons Werkzeuge zum Ausprobieren, bevor Sie löten Simulations- und 3D-Modellierungstools, die kostenlos genutzt werden können Neue Tools von Microchip! Version 5 von PICkit und ICD jetzt erhältlich Rapid Prototyping von flexibler, dehnbarer Elektronik Wie Voltera NOVA Innovationen bei tragbaren elektronischen Systemen beschleunigen Galvanische Trennung Fototransistor-Optokoppler erfolgreich einsetzen Die komplexe Lösung oder die Lösung von Anybus? Embedded Industrial Ethernet als Kurzstrecke statt als Marathon Ihre essentielle DFM-Checkliste Wie Sie mit dem Entwurf für die Fertigung beginnen Filamente für den 3D-Druck Arten, Eigenschaften und Verwendung im Prototyping Spezialisten für eine grundlegende Signalauswertung von ELF bis EHF-Band Aaronias neuester Echtzeit-Spektrumanalyzer der SPECTRAN® V6-Serie Herausforderungen der DFM-Analyse für Flex- und Rigid-Flex-Design Einrichten einer SMT-Fertigungsstrecke Die richtige Kombination für die zuverlässige Baugruppe Revolution in der Industrie Der Aufstieg der Autonomen Mobilen Roboter (AMR) Für höchste Anforderungen weiterentwickelt R&S MXO 5 mit acht Kanälen ergänzt Oszilloskope der nächsten Generation Aller Anfang... ... muss nicht schwer sein: Verstärkung von Unterschieden Mini-Reflow-Platte Für die Bestückung und die Reparatur kleiner SMD-Schaltungen Starte nicht mit einem Prototyp – starte mit einem Pretotyp! Prüfe zunächst, ob es einen Markt für dein Produkt gibt, bevor du deinen Lötkolben vorwärmst 2023: Odyssee in die KI Hilfe beim Entwerfen eines physikalischen Projekts erhalten Innovationen aus Brüssel Unterstützung für die Spitzentechnologie

Lesen (+) (–)

Die digitalen Speicheroszilloskope der SDS2000X Plus-Serie von Siglent sind in Bandbreiten von 100 MHz, 200 MHz und 350 MHz erhältlich, haben eine maximale Abtastrate von 2 GSa/s, eine maximale Aufzeichnungslänge von 200 Mpts/Kanal und bis zu 4 analoge Kanäle + 16 digitale Kanäle, Mixed-Signal-Analysefähigkeit. Die SDS2000X Plus-Serie nutzt die SPO-Technologie von Siglent mit einer maximalen Wellenformerfassungsrate von bis zu 120.000 wfm/s (Normalmodus, bis zu 500.000 wfm/s im Sequenzmodus), einer Anzeigefunktion mit 256 Intensitätsstufen sowie einer Farbtemperatur Anzeigemodus. Es verwendet außerdem ein innovatives digitales Triggersystem mit hoher Empfindlichkeit und geringem Jitter. Das Triggersystem unterstützt mehrere leistungsstarke Triggermodi, einschließlich serieller Bus-Triggerung. Verlaufsaufzeichnung von Wellenformen, Sequenzerfassung sowie Such- und Navigationsfunktionen ermöglichen die Erfassung, Speicherung und Analyse erweiterter Wellenformaufzeichnungen. Eine beeindruckende Auswahl an Mess- und Mathematikfunktionen, Optionen für einen 50-MHz-Wellenformgenerator sowie serielle Dekodierung, Maskentest, Bode-Plot und Leistungsanalyse sind weitere Merkmale des SDS2000X Plus. Ein 10-Bit-Erfassungsmodus hilft dabei, Anwendungen zu erfüllen, die eine Auflösung von mehr als 8 Bit erfordern. Der große kapazitive 10,1"-Touchscreen unterstützt Multi-Touch-Gesten, während die Remote-Websteuerung sowie die Unterstützung für Maus und externe Tastatur die Bedieneffizienz des SDS2000X Plus erheblich verbessern. Features Erhältlich mit 100 MHz, 200 MHz, 350 MHz Bandbreite (aufrüstbar auf 500 MHz) Echtzeit-Abtastrate bis zu 2 GSa/s Aufzeichnungslänge bis zu 200 Mpts Serieller Bus-Trigger und Decoder, unterstützt I²C, SPI, UART, CAN, LIN, CAN FD, FlexRay, I²S und MIL-STD-1553B Bietet 10-Bit-Modus, vertikalen und horizontalen Zoom Der kapazitive Touchscreen unterstützt Multi-Touch-Gesten Siglent SDS2000X Plus Oszilloskope   SDS2102X Plus SDS2104X Plus SDS2204X Plus SDS2354X Plus Bandbreite 100 MHz 100 MHz 200 MHz 350 MHz Kanäle 2 4 4 4 Echtzeit-Abtastrate 2 GSa/s 2 GSa/s 2 GSa/s 2 GSa/s Erfassungsrate 120,000 wfm/s 120,000 wfm/s 120,000 wfm/s 120,000 wfm/s Speichertiefe 200 Mpts/ch 200 Mpts/ch 200 Mpts/ch 200 Mpts/ch Lieferumfang Siglent SDS2204X Plus Oszilloskop Passive Sonden Netzkabel USB-Kabel Manual Downloads Datasheet Manual Quick guide User manual Firmware

Lesen (+) (–)

DIE NEURONEN IN NEURONALEN NETZWERKEN VERSTEHEN Teil 1. Künstliche Neuronen EMV-VOR-KONFORMITÄTSTESTER FÜR IHR PROJEKT MIT DC-VERSORGUNG Teil 1: Was ist eine Netznachbildung? ELEKTRONISCHE LAST FÜR DC UND AC Bis zu 400 V und 10 A ALLER ANFANG … ist gar nicht schwer! NVIDIA JETSON NANO - BILDVERARBEITUNG FÜR EINSTEIGER Teil 1: Hard- und Software im Überblick NETZTRANSFORMATOREN AUS DER NÄHE BETRACHTET Wie verhalten Sie sich beim Ein- und Ausschalten? PICAN 3 – JA, DAS KÖNNEN WIR! CAN-Zusatzboard für Raspberry Pi 4 BALKONKRAFTWERK Selbst installiert = schnell amortisiert! FOTOGRAFIEREN UND VIDEO-STREAMING MIT DEM RASPBERRY PI 4 Die High-Quality-Kamera des Raspberry Pi in der Praxis VERWENDUNG VON DISPLAYS IN RASPBERRY-PI-PROJEKTEN Beispiel-Kapitel: Organische Leuchtdioden-Displays (OLED) PARALLAX-PROPELLER 2 Teil 4: Senden von Strings 60 JAHRE ELEKTOR: SEPTEMBER-RENAISSANCE Der Plan, der Plan, ein leerer Wahn ... ZUTRITT FÜR UNBEFUGE VERBOTEN ERWÜNSCHT In Friesland, wo die Röhren blühen ... HYBRIDE SCHALTUNGEN Bemerkenswerte Bauteile KOMPASSROSE MIT DEM GY-271 Oder, warum man mit dem Handy aufpassen muss… KENNEN SIE IHREN FUSSABDRUCK Berechnen Sie die CO2-Bilanz Ihrer Elektronik ESP32-VERBUNDENES THERMOSTAT Lagern Sie Ihren Wein bei der richtigen Temperatur! MAGNETISCHE LEVITATION DIE DIGITALE ART Ein ESP32 Pico ersetzt den analogen Komparator ULTIMATE ARDUINO UNO HARDWAREHANDBUCH Ein beispielhaftes Kapitel: Bootloader für den Haupt-Mikrocontroller MICROPYTHON FÜR DEN ESP32 UND CO. Teil 2. Matrix-Displays einfach ansteuern MADMACHINE SWIFTIO-KARTE Moderne Sprache trifft moderne Hardware AUS DEM LEBEN GEGRIFFEN Eine elektronische On/Off-Beziehung HEXADOKUS Sudoku für Elektroniker

Lesen (+) (–)

Das UDP3305S-E ist ein leistungsstarkes programmierbares lineares DC-Netzteil. Es verfügt über eine übersichtliche LCD-Benutzeroberfläche, hervorragende Leistungsindikatoren, eine Vielzahl von Analysefunktionen und Kommunikationsschnittstellen. Es kann den vielfältigen Testanforderungen der Benutzer gerecht werden. Ziel ist es, kostengünstige programmierbare DC-Stromversorgungsgeräte für Lehre, wissenschaftliche Forschung, Industrie und andere Bereiche bereitzustellen. Interaktive LCD-Schnittstelle Mit einem hochauflösenden 4,3-Zoll-Bildschirm bietet es Benutzern eine Mensch-Maschine-Schnittstelle mit umfangreichen Funktionen und einfacher Bedienung, die die aktuell eingestellte Ausgangsspannung/-stromstärke, die tatsächliche Ausgangsspannung/-stromstärke und die Schutzausgangsspannung anzeigen kann /aktueller Wert der Stromversorgung in Echtzeit. Die funktionale Schnittstelle ist einfach und umfassend, leicht zu bedienen. Ein-Tasten-Einstellung für Serie und Parallel Die seriell-parallele Verbindung zwischen CH1 und CH2 des Hauptkanals kann ohne externe Verbindung realisiert werden, was den Anschluss vereinfacht und den Test erleichtert. Listen-/Verzögerungsfunktion Mit Listen- und Verzögerungseinstellungsfunktionen können je nach Testanforderungen bis zu 2048 Datensätze eingerichtet werden, und die Anzahl der Zyklen kann 99999 erreichen. Es wird mit Wellenformvorlagen verwendet, was für Zyklustests und Alterung sehr praktisch ist testen. Umfangreiche Fernbedienungsschnittstelle Standardmäßige RS232-Kommunikationsschnittstelle, Ethernet-Schnittstelle, digitale I/O sowie Master- und Slave-USB-Schnittstellen, können über eine Fernverbindung zu Ethernet oder über RS232 und USB mit der Host-Computersoftware gesteuert werden, um eine Softwaresteuerung zu erreichen. Technische Daten Typ Lineare Gleichstromversorgung Kanäle 4 Gesamtleistung 328 W Ausgangsspannung CH1/CH2: 0~30 VCH3: 0~6 VCH4: 5 V Ausgangsstrom CH1/CH2: 0–5 ACH3: 0–3 ACH4: 2 A Auflösung 10 mV, 1 mA Einstellungsgenauigkeit 0,3 % +20 mV<0,2 % +5 mA Konnektivität USB-Gerät, RS-232, LAN, USB-Host, digitale I/O Lieferumfang 1x UDP3305S-E DC-Netzteil 1x Netzkabel 1x USB-Kabel Downloads Datasheet User manual Programming manual Software V1.0 Firmware V1.10

Lesen (+) (–)

Elektor GREEN and GOLD members can download their digital edition here. Not a member yet? Click here. The RISC-V Open-Source Processor Architecture16 Boards and MCUs You Should Know An FPGA-Based Audio Player with Equalizer (1)Mixing Digital Audio with an Arduino MKR Vidor 4000 Laser Head for Pico-Based Sand ClockDrawing with Light Enter the STM32 Edge AI Contest A Multi-Sensor Environmental Monitoring System for PlantsWireless Measurement of Water Supply and Light Conditions Maixduino AI-Powered Automatic DoormanFace Detection with a Camera Embedded Electronics 2024AI Is Set to Redefine the Industry Charge-Based In-Memory Compute at EnCharge AI AI Inferencing at 10 Times Lower Power and 20 Fold Lower Cost Click Board Helps Develop and Train ML Models for Vibration Analysis The Elektor Mini-WheelieA Self-Balancing Robot Kit MCU, I See YouMCUViewer Open-Source Multiplatform Debugging Tool USB 2.0 IsolatorElectrically Isolated Connections for USB Devices Intervention Before DamagePredictive Maintenance in Practice SPoE – Electromagnetic CompatibilitySingle-Pair with Power-Over-Ethernet Through the Eyes of EMC Color TV: A Wonder of Its TimeCreating a New World ECG Graph MonitoringAn Implementation with Hexabitz Modules and an STM32CubeMonitor The Battle for AI at the Edge HaLow Hits Record 16-km Wi-Fi Distance at 900 MHz First CHERI RISC-V Embedded Chip and Early Access Programme Third-Generation Wildfire Detection Uses Satellite Links From Life’s ExperienceChoice Overload Starting Out in Electronics……Continues Filtering and Controls Tone Quasi-Analog ClockworkA Remake of an Elektor Classic A Modular Approach to Sensor TestingThe ESP32-S3-Based Sensor Evaluation Board 2025: An AI OdysseyThe Rise of Foundation Models and Their Role in Democratizing AI Raspberry Pi Standalone MIDI Synthesizer (1)Preparing a Platform for Some Edge AI Experiments Err-lectronicsCorrections, Updates, and Readers’ Letters Universal AI RISC-V Processor Does It All — CPU, GPU, DSP, FPGA CEO Interview: Ventiva’s Thin and Cool Tech Dual-Core Programming with a Raspberry Pi PicoVenture Into the World of Parallel Programming

Lesen (+) (–)

Der vollständige Download dieser Nummer ist für unsere GOLD- und GREEN-Mitglieder auf der Elektor Magazine- Site verfügbar! Nicht noch einmal Mitglied? Klicken Sie hier . Die Spitzenklasse im Elektor-Labor Top-Verstärker der Klasse Fortissimo-100 Vollsymmetrische Audio-Ausgangsebene mit 100/190 W Überprüfung der Frequenz des Quarzes und der abgestimmten Schaltkreise Tipps, gute Praktiken und andere nützliche Informationen Tricks und Kniffe für gedruckte Schaltkreise souder – und so weiter?? Ein Blick auf die moderne Schweißtechnologie Garagentorsteuerung per Bluetooth mit schneller Reaktion Öffnen Sie Ihre Tür mit Ihrem Smartphone idealer Diodenregler Diodenschaltungen mit geringer Leistungsableitung LED-Girlanden mit ESP32 und FreeRTOS clignotantes und funkelndes elektronisch starten ...mit Vergnügen, dann weiter mit den Zener FM/DAB+-Empfänger das Beste aus zwei Welten auf der Lebe Electronica Obscura Drahtloses Verfahren zum Entfernen von Mikroorganismen Rundschreibenstempel und Webserver auf ESP32 Hat COVID-19 der technischen Innovation einen Schlag versetzt? Innovative Komponenten und Lösungen im Jahr 2022 Ersa i-CON TRACE ? die Schweißstation ist für Profis angeschlossen Infografiken warum nutzen wir all diese Informationen? So steuern Sie den E-Paper-Auftritt von Ynvisible Innovation von heute bei InnoFaith Unterhaltung mit Walter Arkesteijn industrielle Automatisierung étrofit IdO einfach und evolutiv Qt für Raspberry Pi Anleitung zur Konfiguration des grafischen Benutzeroberflächen-Frameworks Ultra-Platin-Line-Connectoren erleichtern die Verwaltung von Multi-Sign-Daten Intelligente - Innovative - Rentable Die in Deutschland entwickelten und hergestellten FPGA GateMate Tools zur Unterstützung der Entwicklung zuverlässiger Capture-Geräte schmelzbarer wiederaufladbarer CTP Drôle de Composant, die Serie Isolierter Analogausgang für Arduino Uno Besuch zu Hause ? Entdecken Sie die Thérémine electronica fast forward 2022 – eine Initiative von Elektor Mannschaft und Kalender Radiogoniometrie Wettersensoren ohne sichtbare Drähte nachschlagen Schätzen Sie das interne Geräusch eines integrierten Schaltkreises einfache Methode Ethische Fragen Gestartet durch das WEEF Ethik und Profit, eine Vernunftheirat Gespräch mit Professor Stefan Heinemann WEEF-Index 2023 Filterberechnungssoftware Werkzeuge zur Konzeption analoger Filter Warten Sie, ich habe diesen Fernseher! mit TV-B-Gone Luftqualitätsmessung mit RP2040 elektrisches Terminal Einführung in Python 3 Auszug aus dem Kapitel „Wand-Bibliothek und numerische Bildaufbereitung“ SOLARPUNK ein aufstrebender Avenir Hexadoku

Lesen (+) (–)

Der FNIRSI SG-003A ist ein kleiner, hochpräziser Signalgenerator mit einem 2,4' TFT-Farbdisplay mit einem Frequenzbereich von bis zu 10 kHz und einem aktiven und passiven Stromausgang von 24 mA. Die maximale Ausgangsspannung beträgt 24 V. Die eingebaute 3000-mAh-Lithiumbatterie hat eine Laufzeit von 10 Stunden. FNIRSI SG-003A wird hauptsächlich für die Fehlersuche in industriellen SPS, Prozessinstrumenten, elektrischen Ventilen usw. verwendet. Features Genauigkeit (Spannung/Strom) 0,1% ±0,005 Auflösung (aktuell) 0,01 mA Frequenz 0-10 kHz Auflösung 5 Ziffern Ausgangsleistung 24 V Display 2,4" TFT-LCD (320 x 240) Abmessungen 92 x 72 x 30 mm Gewicht 165 g Technische Daten Signal Bereich Genauigkeit Auflösung Maximale Belastung Externe Stromversorgung Aktiver Stromausgang 0~24 mA ±(0,1% + 0,005) 0,01 mA 750 Ω   Passiver Stromausgang (XMT) 0~24 mA ±(0,1% + 0,005) 0,01 mA   0~30 V Spannungsausgang 0~24 V ±(0,1% + 0,005) 0,01 V     24-V-Schleife 0~24 mA ±(0,1% + 0,005) 0,01 mA     Frequenzausgang 0~9999 Hz ±2% 5 Ziffern     Stromeingang 0~24 mA ±(0,1% + 0,005) 0,01 mA     Spannungseingang 0~30 V ±(0,1% + 0,005) 0,01 V     Lieferumfang 1x FNIRSI SG-003A Signalgenerator 4x Testclips 1x USB-Ladegerät 1x USB-C Kabel 1x Manual Downloads Manual Firmware V4.3

Lesen (+) (–)